PROCESO DE EVALUACIÓN DEL DOMINIO DE LENGUA INDÍGENA U ORIGINARIA 2025

COMUNICADO OFICIAL

UGEL CUSCO – PROCESO DE EVALUACIÓN DEL DOMINIO DE LENGUA INDÍGENA U ORIGINARIA 2025
(EDLO 2025)

La Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL) Cusco, en coordinación con la Dirección de Educación Intercultural Bilingüe (DEIB), informa a los docentes que el Cronograma del Proceso de Evaluación del Dominio de Lengua Indígena u Originaria – EDLO 2025 ya se encuentra en plena ejecución. Este proceso es de carácter obligatorio para todos los docentes que deseen acreditar su dominio en una lengua originaria y/o renovar su inscripción en el Registro Nacional de Docentes Bilingües (RNDBLO).

Se exhorta a todos los postulantes a revisar cuidadosamente las etapas y fechas clave del proceso. A continuación, destacamos las fechas de las evaluaciones oral , así como otras actividades relevantes:

Lista de aptos en: APTOS

Evaluación del Dominio ORAL

Publicación de padrón de aptos: 23 al 30 de junio de 2025
Evaluación oral a docentes propuestos como evaluadores: 23 al 30 de junio de 2025
Evaluación oral a postulantes en sede UGEL Cusco (IE 51021 CHACHACOMAYOC):
📅 Del 21 al 24 de julio de 2025
Publicación de turnos, aulas y horarios: 03 al 24 de julio de 2025
📍 Revisar portales oficiales:
https://ugelcusco.gob.pe
https://eibugelcusco.blogspot.com

Evaluación del Dominio ESCRITO

Publicación de aptos: 15 de agosto de 2025
Publicación de centros de evaluación escrita: 01 de septiembre de 2025
Evaluación escrita regional:
📅 28 de septiembre de 2025
📍 Consultar sedes oficiales en:
https://ugelcusco.gob.pe
https://eibugelcusco.blogspot.com

Importante

Los resultados de ambas evaluaciones serán publicados a través del aplicativo oficial de la DEIB.
Posterior a cada evaluación, se habilitarán plazos para la presentación de reclamos, cuya atención y resolución serán gestionadas también por la DEIB.
Se recuerda a todos los docentes postulantes verificar continuamente sus correos electrónicos personales y los canales oficiales de comunicación.

¡Participa con responsabilidad!

Esta evaluación es un paso fundamental para fortalecer la educación intercultural bilingüe y garantizar una enseñanza pertinente y de calidad en nuestras comunidades.

Cusco, 04 junio de 2025
Miguel Ángel Pinto Tapia

ESPECIASLISTA EIB UGEL CUSCO

SECRETARIÓ TÉCNICO COMISIÓN DE EVALUACIÓN DE LENGUAS ORIGINARIAS.

Cronograma completo del proceso de evaluación del dominio de lengua indígena u originaria 2025 – UGEL Cusco

Nº	Actividades	Responsables	Inicio	Fin
1	Publicación y difusión del formulario de inscripción y cronograma de la EDLO 2025	DEIB	06/02/2025	24/03/2025
2	Inscripción para la EDLO 2025 mediante el formulario que aparece en la página	Postulante	06/02/2025	24/03/2025
3	Verificación de la información registrada y cruce con las bases de datos del Minedu	DEIB	25/03/2025	23/05/2025
4	Publicación de postulantes aptos para la EDLO 2025 con sus respectivas sedes de evaluación	DEIB	30/05/2025	30/05/2025
5	Solicitud de cambio de sede de evaluación sustentada, en casos debidamente justificados	Postulante	04/06/2025	13/06/2025
6	Conformación del Comité de Evaluadores por las DRE y UGEL mediante acto resolutivo	DRE - UGEL	02/06/2025	06/06/2025
7	Preselección de equipos de evaluadores de comités de evaluación de DRE y UGEL	UGEL CUSCO	02/06/2025	06/06/2025
8	Capacitación a los equipos regionales de evaluadores de dominio oral de lenguas indígenas u originarias acreditados por las DRE y UGEL	DRE - DEIB	19/06/2025 16/06/2025	21/06/2025 28/06/2025
9	Publicación definitiva del padrón de aptos para la evaluación oral, con las sedes de evaluación actualizadas	DEIB	23/06/2025	30/06/2025
10	Evaluación del dominio oral de la lengua indígena u originaria de los docentes propuestos para evaluadores cuya vigencia en el RNBDLO vence en 2025	UGEL CUSCO	23/06/2025	30/06/2025
11	Capacitación y acreditación del 100% de evaluadores del domino oral para EDLO 2025.	DRE – UGEL CUSCO	26/06/2025	04/07/2025
12	Envío de listas oficiales de evaluadores seleccionados a la DEIB para su validación	DRE – UGEL CUSCO	30/06/2025	07/07/2025
13	Publicación de los locales de evaluación del dominio oral de la lengua indígena y el cronograma específico a cargo de la UGEL Cusco.	DRE – UGEL CUSCO	03/07/2025	11/07/2025
14	Validación de los equipos de evaluadores propuestos por la UGEL y generación del listado final por la DEIB	DEIB - UGEL	08/07/2025	15/07/2025
	Publicación de turnos de evaluados por aulas y horarios de evaluación de 10 minutos incluyendo firma de ficha de evaluación oral en: https://ugelcusco.gob.pe/ https://eibugelcusco.blogspot.com/	UGEL CUSCO Revisar correos personales y portal web	03/07/2025	24/07/2025
15	Evaluación del dominio oral de la lengua indígena u originaria en cada sede de la DRE/GRE o UGEL, según cronograma específico	DRE – UGEL CUSCO. Sede de evaluación 51021 CHACHACOMAYOC Der 2:30 a 5:30 pm	21/07/2025	24/07/2025
16	Reporte de evidencias físicas escaneadas (fichas) a la DEIB con copia a la GEREDU.	UGEL CUSCO.	18/07/2025	05/08/2025
17	Preparación de resultados en https://sieib.com/	DEIB	08/08/2025	08/08/2025
18	Cruce de resultados de la EDLO 2025 con la base de datos el MINEDU para la verificación del título profesional de los docentes evaluados y reporte de la lista de observados a las GEREDU Y UGEL Cusco para la subsanación del título profesional.	DEIB	11/08/2025	29/08/2025
19	Subsanación de observaciones de parte de los docentes evaluados ante la DRE/GRE, UGEL	Postulante	08/09/2025	26/09/2025
20	Publicación de aptos para la evaluación escrita de la EDLO 2025	DEIB	15/08/2025	15/08/2025
21	Publicación centros de evaluación escrita en las sedes establecidas en: https://ugelcusco.gob.pe/ https://eibugelcusco.blogspot.com/	DEIB	01/09/2025	01/09/2025
22	Evaluación escrita de dominio de la lengua indígena u originaria en sedes regionales dispuestos por la DEIB https://ugelcusco.gob.pe/ https://eibugelcusco.blogspot.com/	DRE – DEIB (IE sedes Cusco: se definirá oportunamente)	28/09/2025	28/09/2025
23	Publicación de los resultados preliminares de la evaluación escrita a través del aplicativo dispuesto por la DEIB	DEIB	24/10/2025	24/10/2025
24	Presentación de reclamos sobre el puntaje obtenido en la prueba escrita de dominio de lengua originaria a través del aplicativo de la DEIB	Postulante	25/10/2025	28/10/2025
25	Resolución de reclamos sobre el puntaje obtenido en la prueba escrita de dominio de lengua originaria a cargo de la DEIB	DEIB	29/10/2025	05/11/2025
26	Publicación de resultados finales de la prueba escrita de dominio de lenguas originarias	DEIB	07/11/2025	07/11/2025
27	Reporte a la DEIB de las observaciones del título profesional levantadas para su verificación	DRE/GRE, UGEL	10/11/2025	11/11/2025
28	Verificación de los documentos remitidos por las DRE y UGEL	DEIB	12/11/2025	21/11/2025
29	Publicación final de aptos para la incorporación o actualización en el Registro Nacional de Docentes Bilingües de Lenguas Indígenas u Originarias	DEIB	24/11/2025	24/11/2025
30	Informe final a VMGP	DEIB	25/11/2025	25/11/2025